Dekotora? / デコトラ？ / 暴走卡車？

在日本常常看到「暴走卡車」。在美國我一次也沒有看過，但是這一台好像日本的一樣，然後在紐約之Midtown。而前面上寫「KATO」。就是一個日本的名字。他是從日本到紐約開過來了嗎？怎麼可能！

I saw this truck in Midtown a while back.  It reminds me of "Dekotora" I saw in Japan.  I'd never seen one in the US before, but I also noticed that the front reads "KATO", a common Japanese boy's name.  Did this guy drive here from Japan!?

日本ではデコトラをしょっちゅう見かけた。そんなに珍しいものじゃないんだ。でもアメリカでは一度も見たことがない。これをミッドタウン辺りで見かけたが、よく見たら前面に「KATO」と書いているから、おそらく日本から運転してきたのかな？まさか、、、